indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
than; rather than; instead of; from; out of; except
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to give up on; to turn one's back on; to abandon; to forsake; to desert; to leave
Public Safety Bureau of the Tokyo Metropolitan Police Department
control; management (e.g. of a business)
by means of; due to; because of; according to
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
establishment; founding; incorporation (of a business)
three years; third school year (e.g. of high school)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
at; in; at; when; by; with; so
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be sacrificed; to become a victim (of); to fall victim (to); to lose one's life
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
video (esp. a televised image); videotape; VHS tape; videocassette recorder; VCR; video (short film)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
at; in; to; toward; to; for; because of
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
hey; you; hey; hey; hold on; yo