being in a hazy state; being only half conscious; feeling dopey
sensitive; susceptible; emotional; impressionable; sentimental
motorized two-wheeled vehicle (with a displacement of less than 50cc); scooter; moped
finally; in the end; on top of all that
tonkatsu; breaded pork cutlet
something done out of spite; snide remark; insinuation; innuendo; dig
address book; list of addresses; mailing list
sterilization; sterilisation
third year of high school; third-year high-school student
intake (nutrients, calories, etc.); intake amount
singing to one's own accompaniment; reciting while playing the shamisen, biwa, etc.
sharp drop; plunge; nosedive; slump; (value or amount) plummeting
detailed; minute; articulate
table tennis club; ping-pong club
to get high (on drugs); to trip; to slur one's words (as a result of taking sleeping pills, etc.); to lose one's wits (due to lack of sleep, etc.); to space out
payment; provision; benefit; performance
daytime television serial; soap opera
all-time high (price, in trading); record high; new high
hemp; cannabis; marijuana; Shinto paper offerings
blood content; blood borne; within the blood
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
irregular pulse; arrhythmia
to wear extra clothes; to dress formally
forensic medicine; forensic pathology; medical jurisprudence; legal medicine
obligation chocolate; chocolate given by women to male colleagues, etc. out of obligation on Valentine's day
omitted character; omitted letter
cigarette end; cigarette butt; tobacco ashes
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
space; room; vacancy; opening; free time; time to spare
staged event; faked situation; prearranged performance
finely cut strips (of vegetables); shredded vegetables
general election (of the lower house)
classbook; yearbook; graduation album