assimilation;  absorption;  adaptation;  assimilation;  anabolism;  assimilation (phonology)
 continuation;  rest (of the story, work, etc.);  flow (e.g. of a piece of writing);  pacing (of a story);  succession (of);  sequence
 arrest;  apprehension;  capture
 to hate;  to dislike;  to loathe
 it cannot be that...;  it is highly unlikely that...;  it is impossible that...
 to be surprised;  to be astonished
 to leave;  to exit;  to leave (on a journey);  to depart;  to move forward;  to come to;  to get to
 to live;  to exist;  to make a living;  to subsist;  to be in effect;  to be in use
 even if ...;  even supposing that ...;  also as ...;  also for ...;  also from the position of ...
 side (of something, or taking someone's side);  part;  (watch) case
 to touch;  to feel;  to get involved (with);  to approach;  to be harmful to;  to hinder
 outside;  exterior;  the open (air);  other place;  somewhere else
 scary;  frightening;  eerie;  dreadful
 request;  favour (to ask);  wish;  please
 as is;  as it is;  as things are;  like this;  this way;  at this rate
 to leave as;  to view as;  to maintain the status quo
 to carry on one's back;  to be burdened with;  to take responsibility for;  to have (something) in the background;  to be in front (of something);  to be conceited
 action;  conduct;  behaviour;  behavior;  mobilization;  mobilisation
 to have been decided (so) that;  to have been arranged (so) that;  to be the result (of);  to be the outcome;  to be the reason (for)
 parent;  parents;  dealer (in cards, mahjong, etc.);  banker;  founder;  inventor;  (pet) owner
 reformatory;  juvenile training school;  reform school;  youth detention center (centre)
 excessive or unjustifiable self-defense (defence)
 sympathy;  compassion;  pity
 horse mackerel (Carangidae spp., esp. the Japanese horse mackerel, Trachurus japonicus);  jack mackerel;  pompano;  scad
 fly ball;  fly (esp. in fishing bait);  flying
 business;  task;  use;  purpose;  for the use of ...;  used for ...
 to take down;  to bring down;  to drop off (a passenger);  to let off;  to withdraw (money);  to use for the first time;  to wear for the first time
 somehow;  how;  in what way;  why;  what kind of
 how;  in what way;  by what means
 to cut;  to cut through;  to sever (connections, ties);  to turn off (e.g. the light);  to terminate (e.g. a conversation);  to hang up (the phone);  to punch (a ticket)
 physical condition;  state of health
 small quantity;  little;  little while;  short distance
 to eat;  to live on (e.g. a salary);  to live off;  to subsist on
 to be needed;  to be wanted
 apple (fruit);  apple tree (Malus pumila)
 pure;  innocent;  pure;  unmixed;  long kimono made from the same plain-coloured cloth
 shock (psychological);  crisis (esp. financial);  event that rattles the markets;  shock (physical, mechanical);  shock (e.g. due to lack of blood flow);  trauma
 in front of one's eyes;  just nearby;  within a stone's throw