jpdb beta

to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up

1

hotel

1

lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch

1

indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly

1

female university student; female college student

1

group; mass

1

feeling; sense; impression

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

3

thanks; gratitude

2

is not; am not; are not; isn't it?

9

house; residence; family; household; lineage; family name

2

grandfather; male senior-citizen

1

by myself; in person; by oneself

1

window

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

3

accident; incident; trouble; circumstances; reasons

4

to receive divine punishment

1

in that way; thus; so; so?

14

maybe; could be; might

3

contact address

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

9

take care; take good care of yourself

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

1

relief; peace of mind

1

Yoshiko

3

return; welcome home

1

association; socializing; socialising; fellowship

1

telephone call; phone call; telephone (device); phone

8

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

2

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)

1

to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

2

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

1

just because; even if; even though

1

consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp

1

divine punishment; wrath of God; justice of heaven; suitable punishment; just deserts; come-uppance

2

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

if it's the case

1

(some) more; even more; longer; further

2

early; soon; quickly; swiftly; rapidly

1

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

1

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

1

judgment; judgement; divination; judgement

1

to hide; to conceal

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

6

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

2

plan; project; schedule; scheme; program; programme

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

5

this (very thing); this precisely

1