to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
feeling; sense; impression
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
such a thing; something like that
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to apologize; to apologise
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
really; truly; indeed; good grief
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
forcibly; against one's will
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
girl's feeling; maiden's mind
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to stay in one's heart; to be enduringly memorable; to be unforgettable
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
may; might; perhaps; may be; possibly
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
not; nonexistent; not being (there)
that sort of; that kind of; like that; such; so
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
at last; finally; barely; narrowly; just
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
it is not (like that) either