to apologize; to apologise
small quantity; little; little while; short distance
chime; bell (e.g. doorbell)
this university; this educational establishment
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
visit to a hospital, temple, school, etc.
to become clear; to be made public
of course; certainly; naturally
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
within; inside of; less than
attention; notice; care; caution; advice; warning
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
research division; research club (e.g. at school, university)
head; chief; merit; strong point; superiority; major
acquisition; obtaining; coming to hand
to happen to hear; to overhear
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
beforehand; in advance; previously
lot (production); batch; lotto
to be too numerous; to be too much
what did you just say (to me)?; what's that?
in the future; another day; later
bringing; taking; carrying
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
any more; any further; any better; any longer
story; tale; talk; discussion
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
omission; abbreviation; abridgment; abridgement
to end; to come to an end; to close; to finish
National Institute of Infectious Diseases; NIID