jpdb beta

family suicide

2

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set

7

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

4

detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location

1

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

2

name; given name; first name

4

is not; am not; are not; isn't it?

12

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

1

shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

27

inlet; seashore; beach

3

sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style

3

city

4

forced double suicide

6

residence; housing; residential building

1

general hospital

1

director

2

husband and wife; married couple

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

45

eldest son (may be the only son); first-born son

1

death; mortality; to die; to pass away

3

event; affair; incident; case; plot; trouble

6

serious condition; critical condition

1

eldest daughter; first-born daughter

1

consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

2

to take back; to regain; to get back; to recover

1

that; those; the

18

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

14

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

18

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

4

girl; daughter; baby girl; young woman

8

in that way; thus; so; so?

7

younger sister

1

married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)

1

adopted child (usu. male); son-in-law

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

3

to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

8

cause of death

3

by means of; due to; because of; according to

2

carbon monoxide poisoning

4

expert

2

huh?; what's up?

11

experience

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

11

suicide

18

even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)

1

recommendation; advice; suggestion; encouragement

1

sleeping pill; sleep medication

3

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

2