jpdb beta

really; truly

3

thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal

1

oh; ah

1

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

3

flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness

1

this sort of; this kind of; like this; such

2

full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

4

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

1

to return; to come back

1

alcohol; sake

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

1

together (with); at the same time; in a lump

4

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

6

dream

2

thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

1

to be sad; to mourn for; to regret

2

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

2

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

1

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

2

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

6

dying; death; dead; useless; damned

1

fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part

1

mother

2

every day

2

somewhere; anywhere; in some respects

1

to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition

1

to hate; to detest

1

sadness; sorrow; grief

2

to increase; to multiply

1

forensic medicine; forensic pathology; medical jurisprudence; legal medicine

10

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

6

just a little

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

2

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

3

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

2

no chance of; no way that; certainly not; will never happen

1

(one's) older sister; (one's) elder sister; girl

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

sliding door

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

transportation; conveyance; delivery; hospitalization; transfer to hospital

2

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

2