to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
yes; yeah; hum; hmmm; oof
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
all present; all concerned; all of us
hiragana; cursive Japanese syllabary used primarily for native Japanese words (esp. function words, inflections, etc.)
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
ten; 10; ten years of age
counter used with Sino-Japanese words
article (in a document); clause; counter for lines, stripes, streaks, rays, etc.; although; though; since
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
draft; draught; handprint; signed hand-print; permit (for passing a barrier checkpoint during the Edo period); pass
called; known as; that; to say
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to have meaning; to be meaningful
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
castle (in place names); castle; fortress
major cleanup; spring cleaning
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
area (measurement); square measure; size (of land); floor space
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
thorough; exhaustive; complete
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
why; how; for what reason
reason; grounds; pretext; excuse; motive
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of