jpdb beta

Hakodatehonsen

1

Britney

1

hanger-on; follower; flunky; purse strapped round one's waist

1

high power; high-powered

1

to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)

1

wise ruler; enlightened monarch; benevolent lord

1

Remi

1

to inspect; to examine; to check; to elapse; to pass (time)

1

to meet face-to-face; to discuss unreservedly

1

game industry

1

don't talk nonsense; (lit.) sleep talk after you go to sleep

1

axe kick; ax kick

1

door-to-door selling

1

gynophobia

1

crossing; intersection; (genetic) crossing over

1

it serves you right

1

to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience

1

failure; rejection; rupture

1

one parent; single parent

1

host club; club that provides male company for female customers

1

bitch

1

alms-giving; charity; offerings (usu. money) to a priest (for reading sutras, etc.)

1

legal adviser; legal advisor; corporation lawyer; family lawyer

1

hostess (in a hostess bar)

1

to make oneself pleasant to everybody

1

ceremony performed by a sorcerer to protect a noble setting out on a trip; walking in large steps; walking with a disabled leg; someone with a disabled leg

1

tightly (packed); densely; closely; crammed

1

street vendor; stallholder; stallkeeper

1

cradle

1

Internet cafe; net cafe

1

to get angry; to lose one's temper

1

production

1

payment of a sum twice the original; giving back a gift double the value of the one received; repaying twofold; inflicting a revenge twice as hurtful (painful, costly, etc.) as the original misdeed

1

firecracker

1

child-rearing expenses; child-support payments (following divorce)

1

end; final; end of life; death; never; not at all

1

high spirits; high energy; go!; go-man-go!; fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy

1

video game (played on a home console)

1

all day long; all the day; throughout the day

1

accepting; consenting; agreeing; submission; compliance; agreement

1

plump; somewhat large

1

wow

1

to have a warped view; to be jaundiced; to feel that one has been unfairly treated; to be jealous; to be envious

1

chemical reaction; generation of an unexpected result from combining things

1

one's whole heart; everything one feels

1

a little bit; a little while

1

young motorcycle-riding delinquents; bōsōzoku

1

having a loose tongue; being talkative; speaking without thinking; being unable to keep a secret

1

small child; kid; kiddy; tot; rug rat; ankle-biter

1

to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around

1