hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
instant; moment; for an instant
goddamn idiot; moron; nitwit
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
man; male; masculine gender
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
new (musical) composition; new piece; new song
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
river; stream; River; the ... river
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
countryside; country; 50-home township (comprised of 2-3 neighbourhoods)
white flag; truce flag; surrender flag
looking good; sounding good; (of) good appearance
promptly; immediately; quickly; indifferently
charge; rush; dash; assault; attack
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
notice; notification; report; posting
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained