to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
type B (blood, influenza, hepatitis, etc.)
Eh?; What?; Come on!; Damn!
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
concrete; definite; specific; material; substantial
lunch break; noon recess; noon rest period
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
confectionery; sweets; candy; cake
black; black go stone; guilt; guilty person
karintō (sugar-coated cookie made from fried dough)
kakishibu; astringent persimmon juice used as a dye or to to treat wood, paper, etc.
heap; pile; stack; full measure
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
to send out; to forward; to show (a person) out
feeling refreshed; feeling relieved
to look forward to something
shelf; ledge; rack; trellis
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
spiny lobster (esp. Japanese spiny lobster, Panulirus japonicus)
grill (esp. fish grill); grilled food; grill room; restaurant serving grilled food; (radiator) grille
sauce américaine; American sauce
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
third day of the month; three days
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
he; she; that person; (arch.) you
host club; club that provides male company for female customers
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
guest; visitor; customer; client; shopper
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
matter of time; question of time
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to be born again; to make a fresh start in life
to employ; to hire; to charter