jpdb beta

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

10

what

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

2

concentration; focusing; convergence; within a collection of works

2

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

such; this sort of; like this

4

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

6

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

1

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

4

infantry (in the Japan Ground Self-Defense Force); general education curriculum

1

how; in what way; how about

2

(manufacturing) industry

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

3

Kanako

3

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

2

perfect; complete

1

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

1

unable to concentrate on (due to distractions, etc.)

1

with the exception of; excepting; excluding

1

something; nothing (with neg. verb)

1

it is not (like that) either

1

number one; first; best; most; game; round

1

covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext

1

pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

2

first of all; at once; right away; for now; for the time being

1

than; from; out of; except; but; more

2

skirt

1

centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental

3

short; brief

1

practice (in the field); training (esp. practical and hands-on); practical exercise; drill

5

at times; occasionally

2

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

to form a pair (pairs); to partner

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

1

question; inquiry; enquiry

2

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

1

upturned eyes

1

indicates question

2

how; in what way; by what means

1

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

1

meaning; called; said

1

design

10

recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)

2