jpdb beta

hey; you; hey; hey; hold on; yo

74

wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse

1

trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle

1

welcome home

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

4

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

22

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

11

we; us; I; me

4

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

22

honorific/polite/humble prefix

5

study; diligence; discount; reduction

8

because of; owing to; due to

4

these guys; these fellows

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

7

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

16

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

2

you guys; buddies; pals; you lot

1

next; following; subsequent; stage; station

2

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

2

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

11

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

1

in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

5

you

4

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

1

coating; painting

2

work; business; company; study

1

to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with

2

then; well; so; be; is

15

nonexistent; not being (there); not having; not

6

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

14

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

1

you; I; me; oneself

1

dream

3

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

22

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

11

boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)

2

monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook

2

who

9

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

3

as soon as; right after

1

to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip

1

you (plural)

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

1