such; like that; that sort of
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
poor; pitiable; pathetic; pitiful
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
don't worry about it; forget about it
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
reason; grounds; pretext; excuse; motive
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
child actor; child actress; child's role (in a film, play, etc.); child's part
how about ...?; I wonder; I don't know
honest; frank; candid; honestly; frankly
stale; old fashioned; hackneyed; trite; antiquated; obsolete
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
shoe rack (at an entrance); shoe cupboard; shoe cubby
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour
(some) more; even more; longer; further
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
suffix appended to someone else's family members
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
that sort of; that kind of; like that; such; so