playing at (something); game of make-believe; something done together
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
guest; visitor; customer; client; shopper
ill-natured; mean; mischievous; nasty; unkind; teasing
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
just past noon; afternoon
to end; to come to an end; to close; to finish
rest; break; recess; intermission
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
to flatter; to curry favor with; to curry favour with; to flirt with (woman with a man); to make eyes at (a man)
ladybug (Harmonia axyridis); ladybird
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
snake; serpent; large snake
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to neglect; to leave undone; to lay aside
to do something in readiness for; to get something (needful) done
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
tree; shrub; bush; wood; timber
rucksack; knapsack; backpack
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
shabu-shabu; thinly sliced meat boiled quickly with vegetables, and dipped in sauce
eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
watermelon (Citrullus lanatus)
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)