mark on a stage, movie set, etc. showing the position of people or props
clam sauce pasta; vongole (e.g. spaghetti alle vongole)
organic vegetables; organically grown vegetables
turkey (Meleagris gallopavo); turkey (bowling); three strikes in a row
one's habitual behaviour (behavior)
to chase; to run after; to pursue
complaint; quibble; niggle; finding fault; false accusation
encouragement; urging; spurring on
wedding hall; marriage hall; wedding place; wedding location
mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger); hollyhock
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
life in a dormitory; dormitory life
Harbour Ward (e.g. in Tokyo)
inexperienced person; young person; novice; greenhorn
to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited
place; situation; position; location
omniscience and omnipotence
blue; azure; green; pale; gray; unripe
first departure (of the day); first train; first bus; departing one's home station (of a train, bus, etc.)
leaving everything up to someone else
to dress stylishly; to joke; to play on words
to set up shop; to open a store
to tease; to irritate; to tantalize; to keep (someone) in suspense
to dominate (usu. one's husband)
extension of a straight line; (conclusion) following as an extension of (an argument)
private affairs; personal matter
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
former girlfriend; ex-girlfriend
hey; hello; wow; oh; oomph; heave-ho
clearing one's throat; cough
Izumi (former province located in the southwest of present-day Osaka Prefecture)
work of art the creator has confidence in; work one is proud of
lighthouse; old-fashioned interior light fixture comprising a wooden pole with an oil-filled dish and a wick atop it