already; yet; soon; shortly; further; more
suffix for familiar person
at; in; at; when; by; with; so
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
nonexistent; not being (there); not having; not
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
he; she; that guy; that; that one; that thing
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
I; me; you; (arch.) manservant
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to bring someone happiness; to make someone happy
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
such; this sort of; like this
time; hour; period; class
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
lasting long; continuation; keeping at (something); sticking to (something)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
may; might; perhaps; may be; possibly
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
scary; frightening; eerie; dreadful
may; might; perhaps; may be; possibly
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
myself; yourself; I; me; you
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
won't; hasn't; isn't; won't you
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment