way to hit (e.g. ball); way to swing (e.g. club)
intolerable; unbearable; irresistible; tremendous; cannot help (doing); cannot but do
nudity; stark naked; in one's bare skin; penniless
first base; first baseman; one fort
fetching balls (tennis, baseball, etc.); ball boy
collusion; conspiracy; common-law marriage; illicit intercourse; liaison
chief umpire; referee (soccer, boxing, etc.)
to grovel; to go down on one's hands and knees
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
acknowledged; accepted; agreed
Japanese spindle tree (Euonymus sieboldianus)
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
cleaning up somebody else's mess; carrying the can; ass-wiping; arse-wiping
game, set and match; end of the game; end of the match
protective instinct; defensive instinct
young greens; young herbs
to beat by a wide margin (in a race); to tear (off) roughly
sleet; daikon shavings; grated daikon; shaved ice topped with honey
strikeout; strike out; fanning out
outrageous; reprehensible; rude; insolent; nefarious
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
to talk of one's dreams (esp. unrealistic, far-fetched ones); to dream out loud
being upright and cleanhanded
wrong; different; not like that
very; much; greatly; a lot of
Bonin white-eye (Apalopteron familiare)
morning assembly (at a company, school, etc.); morning gathering
board of directors; board of trustees