to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
practice game; practice match; scrimmage; workout
this time; now; next time; another time; recently; lately
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
short; shortstop; short (circuit); short hair; short selling
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
newcomer; initiate; rookie
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
image; figure; figure; form; image
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
perfect; complete; flawless
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
shape; form; appearance; state; situation; suitable
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
time; hour; period; class
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
last; final; end; conclusion; rust
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to return a blow repeat; to turn back; to rewhip; to plow up; to plough up; to come and retreat
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
on purpose; deliberately; intentionally
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself