an idle brain is the devil's shop
play ball!; starting a match (of baseball, tennis, etc.)
equinoctial week (when Buddhist services are held); Buddhist services during the equinoctial week; nirvana
part time (school system)
enthusiastic schoolteacher; passionate teacher
look who's talking; you're one to talk; you can talk
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
no matter what happens; in any circumstances; at any price
Japanese spindle tree (Euonymus sieboldianus)
young greens; young herbs
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
complete recovery; healing
weeding; weeder; weeding fork
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
stop bullshitting me; you're fucking kidding me; you're full of shit
each time; always; often; thank you for your continued patronage
to start; to start up; to embark on; to get going; to commence
aroma; fragrance; scent; smell
(it was) no bother at all; not at all; it was nothing
to make a mess of; to sacrifice; to waste
to pluck; to pick; to nip off
to be stubborn; to be obstinate; to be perverse; to not give in
to work without sleep or rest
practice game; practice match; scrimmage; workout