to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan
this sort of; this kind of; like this; such
you; buddy; monarch; ruler; he; she
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
injury; wound; mistake; accident; loss
actual state (of things); real state; live; on-the-scene; reporting live; live coverage
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
senior high school; high school
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
young greens; young herbs
to; for; in order to; for; as for; regarding
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
everyone; everybody; all; everything; all
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
please (give me); please (do for me)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
sentence-ending particle expressing doubt
fellow; guy; thing; object; he; she
educational institution; school; academy; campus
pitcher; pitcher (container); jug
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
now; soon; already; yet; further; more
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold