grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
rural area; countryside; the sticks; hometown
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
honest; frank; candid; honestly; frankly
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
life; living; I; me; student
feeling; sense; impression
society; public; community; social studies
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
after all; because; but; even; too; as well
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to end; to come to an end; to close; to finish
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
lonely; lonesome; solitary; desolate
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to get to know each other; to make acquaintance
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
shot; charge; blow; punch; home run; try
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least