yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
quantity; amount; volume; number; amount of money
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
to face; to go towards; to head towards
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
small build; small stature; petite; small pattern
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
stab wound; puncture wound; bite (e.g. from a insect); sting; prick
counter for places, parts, passages, etc.
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
how; in what way; how about
to cut off; to lop off; to prune
getting one's finger caught (e.g. in a door); getting one's finger pinched; jamming one's finger in a door; yakuza finger-cutting ritual
little finger; pinky; little toe
index finger; forefinger; second toe
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
ring finger; third finger; fourth finger (in piano-playing); fourth toe
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
both hands; both arms; ten
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
victim; injured party; sufferer
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
program (e.g. TV); programme
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
than; from; out of; except; but; more
where; what place; how much (long, far); what extent
in comparison to; rather than
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...