man; male; masculine gender
to; for; in order to; for; as for; regarding
this way; this direction; here; this (one); I; me
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (food); take-out; takeaway
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
live (broadcasting, music, etc.); live performance; live concert; resonant (room, etc.); reverberating
set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
perfectly matching; totally agreeing; concurring; sticking to
holiday; day off; sleep; rest; good night
at; in; to; toward; to; for; because of
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
August; eighth month of the lunar calendar
7th day of the month; seven days
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
at; in; at; when; by; with; so
honorific/polite/humble prefix
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
this area; around here; this point; this much; this extent
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
nice to see you; good morning; good evening; adieu; farewell; bon voyage
farewell; adieu; goodbye; so long
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
already; yet; soon; shortly; further; more
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
Shima (former province located at the eastern tip of present-day Mie Prefecture)
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
only; merely; nothing but; no more than
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
Chinese juniper (Juniperus chinensis)