Mixi (Japanese social networking website)
my mixi; refers to the 'friend list' on mixi (or people on that list)
ice milk; ice cream-like product (category) containing at least 10% milk solids and at least 3% milk fat; iced milk
faithful dog Hachikō; Akita dog that waited every day at Shibuya station for the return of his owner (1923-1935)
to take a growing interest in
cannot help (doing, etc.); cannot resist; must not ...; should not ...; must ...; have to ...
to play cool; to act cool
furniture store; furniture dealer
early shift; morning shift; early arrival
sloppy; slovenly; slipshod; negligent; loose; unkempt
prefectural; managed by a prefectural government
first thing in the morning
health and physical education
on the bone (meat, etc.); unboned; skeletal system; skeleton
civic guidance; non-curricular educational guidance; medical guidance
White Day (March 14); day for giving white chocolate and other presents to female coworkers and friends in return for gifts received on Valentine's day
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
morning; morning coat; breakfast set (often a drink and toast); breakfast special
very caring; kind; helpful; service-minded
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
petty; small-minded; stingy; poor (performance, etc.); bad; unskilled
feeling sick; feeling queasy; feeling nauseated; being angry; being offended; being disgusted
remainder; remnant; not very; not much; too much; excessively
to get flustered; to get flurried; to get agitated; to become impatient; to hurry
particularly; only; in the case of
to rule; to govern; (arch.) to see; (arch.) to look; (arch.) to watch
twenty-first day of the month; twenty-one days
discount; reduction; rebate; tenths discounted; tenths reduced