jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ならない
Meanings
Expression
1. cannot help (feeling); unbearably; awfully; irresistibly
as ...てならない
2. must not ...; should not ...
as ...てはならない
3. must ...; have to ...; ought to ...
as ...なくてはならない, ...なければならない, ...ねばならない, etc.
4. cannot; unable to
5. not
as ...ではならない
Alt. forms
なんねえ
49%
ならん
38%
ならない
3%
ならぬ
2%
なんない
1%
なりません
1%
Used in: 43
Examples (3 in total)
注
ちゅう
意
い
を
無
む
視
し
しては
ならない
!
You must not ignore warnings!
悲
かな
しみが
悲
かな
しみを
生
う
むなど、あっては
ならない
ことだ。
Sorrow giving rise to more sorrow is something that must never happen.
感
かん
染
せん
した
人
ひと
は
一
いっ
週
しゅう
間
かん
家
いえ
で
待
たい
機
き
しなければ
ならない
。
People who are infected must quarantine at home for a week.