Unauthorized Computer Access Law (2000); Law Banning Illegal Access
forcible obstruction of business; obstructing business by force
obstruction of business; interference with business; interference with somebody's duties
having only tiles of one suit and no honor tiles (meld)
area of holiday homes; area of villas
re-examination; reinvestigation
to freeze to death; to die of cold
libel; defamation; slander; character assassination
having one's choice; (ability to) pick and choose
clincher; pick-up line; honeyed phrase; telling phrase; phrase that brings someone around, esp. in personal relationships
to take notice (of); to pay attention (to)
trivial; not amounting to much
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
(arch.) surrounding area; shore (of the sea); suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.
amorous glance; leer; shade (of color); tint; ingratiation; sycophancy
clearing one's throat; cough
encryption; encipherment; password protection
without omission; in full
inquiry; enquiry; query; reference
plan; scheme; plot; design; project; intention
to yield to temptation; to succumb
current student; enrolled student
adulterous partner (in a relationship); adulterous lover
Nagano prefecture (Chūbu area)
filling a vacancy; supplementation; substitute; deputy; alternate
class teacher; homeroom teacher; form teacher
with an extreme cold (i.e. temperature); lonelily; lonesomely; (acting) coldly (toward someone)
what do you want?; can I help you?
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
Saitama (city, prefecture)
adviser; someone to consult with; someone to turn to about one's concerns; confidant