blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
wish; dream; prayer; one's desire
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
mud; slush; (wet) dirt; thief
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
few; a little; scarce; insufficient; seldom
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
above; up; top; summit; surface; before; previous
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
(shopping) cart; kart; go-kart
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
basket (shopping, etc.); hamper; cage
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
father; dad; husband; you; he
just because; even if; even though
disposal (usu. of unwanted government assets); sale
junior high school student; middle school pupil
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
in this way; thus; such; uh...
easy; simple; there's no way that ...
old tale; folk tale; legend; reminiscence
important; significant; precious; valuable; careful
memories; recollections; reminiscence
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
mirin; type of sweet rice wine used in cooking