indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
storehousebush (Cudrania tricuspidata); mandarin melon berry; silkworm thorn; cudrang
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
large amount of money; great cost
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
recovery; undoing; recall
at; in; to; toward; to; for; because of
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
at that time; at that moment; then; on that occasion
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
memory; recollection; remembrance; memory; storage
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
myself; yourself; I; me; you
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
inside; interior; among; within; middle; center; during
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
then; and (then); in that case; if so
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
name; given name; first name
Altair (star in the constellation Aquila); Alpha Aquilae
I; me; you; (arch.) manservant
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
rehabilitation facilities; halfway house
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself