to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
this way; this direction; here; this (one); I; me
guest; visitor; customer; client; shopper
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
security; guarantee; collateral; guarantee (e.g. of safety)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to take possession of (forcibly); to take over (a company, account, etc.); to capture (a castle, enemy position, etc.); to hijack (a plane, ship, etc.)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to get hungry; to become hungry
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku stewed in soy-flavored dashi
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
now; the present time; just now; another; more
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
explanation; exposition; description; account; caption; legend
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
okonomiyaki; savoury pancake fried on an iron griddle with vegetables, meat and/or seafood and topped with various sauces and condiments
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
than; rather than; instead of; from; out of; except
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
and; besides; because; since; the thing is; for one thing