to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
back; backing; going backwards; background; backdrop; backhand; backer
to be tired of looking at
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
producer (film, TV, etc.)
with a scraping sound; with a grating sound; with force; hard; forcibly (carry out); forcefully; hard (e.g. food)
very; extremely; excessively
staff; stuff; stuffing; filling
some people; a few people; several people
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
fucking; screwing; having sex
deep-seated; deep-rooted; ingrained
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
pleasant feeling; good vibes
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
as usual; as always; as before; as ever; still
frank; candid; frankfurter; frank
to be left without means of sustenance; to be turned adrift in the streets; to be rendered homeless; to be out in the cold; to be down and out
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
same; similar; (just) like; equal
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
Genbun era (1736.4.28-1741.2.27)
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
having no idea what will happen; God only knows; there is no knowing; you never can tell
fiction; made-up story; fable; fabrication; myth
heave-ho; oops; yes; yeah
how long; how much; to what extent
to feign ignorance; to pretend to be ignorant of; to play innocent; to brazen it out
presumption; assumption; estimation
(only) one option; one possible choice
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count