Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
now; soon; already; yet; further; more
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
myself; yourself; I; me; you
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
in that way; thus; so; so?
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
what; how many; many; a lot of; several; a few
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
today; this day; these days; recently; nowadays
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
how; in what way; how about
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
please (give me); please (do for me)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
why?; what for?; how?; by what means?
a long time (since the last time); first in a long time
castle (in place names); castle; fortress
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
honorific/polite/humble prefix
now; the present time; just now; another; more
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
what!; oh; what the heck; what the; damn
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
offender; criminal; culprit