(with) only a few left; (with) little left
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
this sort of; this kind of; like this; such
event; affair; incident; case; plot; trouble
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
the front; honesty; uprightness; decency; normality
human being; human; person; character (of a person)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
now; soon; already; yet; further; more
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
nonexistent; not being (there); not having; not
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to get change back; to be more than enough
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
scented insert (to enclose with a letter); perfumed insert
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
offender; criminal; culprit
having in mind; happening to know of; idea
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
you; buddy; monarch; ruler; he; she
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
symptoms; condition (of a patient)