feeling; sense; impression
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to; for; in order to; for; as for; regarding
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
spring; spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
-like; sort of; similar to; resembling
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
not caring; not giving a damn
telephone call; phone call; telephone (device); phone
always; all the time; never; usual; regular
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
honorific/polite/humble prefix
house; one's house; one's home; one's family
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
papa; dad; daddy; sugar daddy
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable