tidal hour; right time (to do something); opportunity; chance
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
don't you think?; indicates question
for oneself; for one's own sake; on one's own account
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
your home; your family; their home; (my) home
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
out of character; unlike one
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
value in doing something; feeling that something is worth doing; rewarding feeling; sense of satisfaction
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
cannot be undone; can't be recovered from
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
besides; in addition; also; moreover
things left (to one) by the deceased; inherited item; estate; lost item; lost property
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
rakugo; traditional Japanese comic storytelling; comic story (told by a professional storyteller)
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
easy; simple; there's no way that ...
bento; Japanese box lunch
another (person); the other person; one more (person)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to bring (something); to take along; to fetch; to get
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
treatment; conduct (towards another); behavior; stage performance; movements (of an actor); acting gestures
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
senior high school; high school
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting