person who pushily takes charge when cooking a hot pot at the table; (lit.) hotpot boss
subarachnoid hemorrhage; subarachnoid haemorrhage
to break down due to overwork; to try so hard that the situation gets worse
one has no other choice but to do what one has to do
electrocardiograph; ECG; EKG
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
artificial respirator; ventilator
video streaming; video distribution
Sirs; Mesdames; around (the time that, etc.); about
big leakage; uncontained leak
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
love for (one's) family; family love; familial love
all-night vigil over a body; wake
try; attempt; try (rugby)
sukiyaki; thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan
may I come in?; please forgive me; I'm sorry
to switch off; to turn off
feigning ignorance; acting dumb
to make a speech; to address
answering machine; answerphone
to smash down; to beat in
to smoke (e.g. fire); to billow smoke; to smoulder; to be hazy; to look dim
announcer; presenter; broadcaster; in-house television talent who does on-location fluff pieces for variety shows
discipline; training; teaching manners
to subsist; to keep on living
indecisive; irresolute; shilly-shally; vacillating
condition; state (of health); appearance
to have an accident; to meet with an accident
(one's) quota; assignment
that's enough!; cut it out!; get a life!
deputy head teacher; vice principal
to sever relations (with somebody; esp. a relative or spouse); to break off (with)