originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
completely using up ...; running out of ...; exhausting ...
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
fiction; made-up story; fable; fabrication; myth
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
top-heavy; big-headed; overly-theoretical
lip service; mere words; professions; lips; mouth; snout
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
kindergarten pupil; kindergartener; preschooler; child in daycare
Ayumi Hamasaki (1978.10.2-; singer)
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
24 hours; twenty-four hours
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être; ikigai
one-by-one; separately; in detail
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to subsist; to keep on living
to imagine; to picture; to figure; to see
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
zero; 0; nought; nothing; zilch
ray of hope; glimmer of hope
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
reality; actuality; hard fact
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to come to like; to become fond of; to fall in love
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
heavy load; heavy luggage; heavy freight; heavy burden; heavy responsibility; encumbrance
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to rise; to get up; to stand up; to sit up
electrically powered; electric
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza