name of a piece of music; (musical) number; (musical) program; programme; selection (of music)
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
another's parent; another's parents
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
late at night; at a late hour
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
very young; little; childish; immature
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
only; merely; but; no more than
progressive (worsening disease or condition)
similarly; same (idea); same (name)
adds force or indicates command
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to entrust; to leave to a person
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
elementary school student; primary school student; grade school student
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
young; youthful; immature; green; low (number); small
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
regarding; in; to; towards; with regards to
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to suffer; to groan; to be worried
don't you think?; indicates question
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
knowing; (an) acquaintance
to visit; to call on; to pay a visit to