such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to be born; to come into the world
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to bring someone happiness; to make someone happy
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
be; is; did; (have) done; please; do
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
mental preparedness; being braced for; being steeled for
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
lonely; lonesome; solitary; desolate
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
two persons; two people; pair; couple
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
your house; your home; your husband; your organization; you
how many people; a number of people
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
heave-ho; oops; yes; yeah
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already