love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
Kanagawa prefecture (Kanto area)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
manslaughter; bodily injury resulting in death
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
at; in; at; when; by; with; and then
death; mortality; to die; to pass away
baby girl; primary schoolgirl
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
by means of; due to; because of; according to
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
every year; yearly; annually
to continue to increase; to continue to mount
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
now; the present time; just now; another; more
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to snatch away; to dispossess; to steal
imagination; supposition; guess
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
please (give me); please (do for me)
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
inside; interior; among; within; middle; center; during
girl; daughter; baby girl; young woman
to behave violently; to commit violence; to use force
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
this sort of; this kind of; like this; such