condition; state (of health); appearance
stability; steadiness; equilibrium
sudden; unexpected; unpredictable; unforeseen
self-consciousness; self-awareness
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
in the morning; during the morning
some people; a few people; several people
car; automobile; vehicle; wheel
sickroom; hospital room; ward
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
lifesaver; person who saved one's life
decoration; ornament; trimmings
take care of yourself; get well soon; God bless you; bless you
hospitalization; hospitalisation
tidal hour; right time; favourable opportunity (favorable)
may; might; perhaps; may be; possibly
(short) curtain hung at shop entrance; split curtain used to divide spaces in a house; reputation (of a store); good name; goodwill
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
obstinate; stubborn; obdurate; headstrong; willful; perverse
particularly; only; in the case of
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
originally; by nature; from the start
serving customers; looking after visitors; reception
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
origami; art of paper folding; hallmark; certificate of authenticity
counter for people (usu. seating, reservations and such)
katsuobushi; small pieces of sliced dried bonito
may; might; perhaps; may be; possibly
which (of three or more); well; now; c'mon
recommendation; advice; suggestion; encouragement
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
from the beginning; from scratch
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of