for this very reason; that is exactly why
story; tale; talk; discussion
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
bodily sensation; feeling in the body; physical feeling; coenesthesia; cenesthesia; coenesthesis
discovery; detection; finding
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
ebook; e-book; electronic book; digital book
of course; certainly; naturally
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to be (in contrast to something that is not the case)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
book; volume; this; present; main; head; real
around the world; throughout the world
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
(some) more; even more; longer; further
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
this area; around here; this point; this much; this extent
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
final; eventual; ultimate
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to confess; to speak out; to disclose; to tell
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
(police) detective; criminal matter
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
fast; quick; early; soon; premature; too soon
opening a new shop; opening a shop (for the day)
married couple; husband and wife; man and wife
such; this sort of; like this
feeling; sense; impression
too; also; still; as before; even so; either way
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to