drop (e.g. of water); drip
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
feeling; sense; impression
another time; some other time
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
when it becomes; when it comes to
-ness; indicates assertion; come; come now
lonely; lonesome; solitary; desolate
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to recall; to remember; to recollect
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
song lyrics; words of a song; libretto
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
area; vicinity; side; edge; circumstances
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
beginning; outset; first; onset
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
to strain (oneself); to bear down; to exert oneself; to put on a bold front; to make a show of strength; to swagger
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
photographer; cameraman; camera operator; cinematographer
to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor