jpdb beta

never mind that; don't worry about that; listen up

1

please (give me); please (do for me)

11

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

1

therefore; consequently; accordingly; for that reason

1

quantity; amount; volume; number; amount of money

2

nashi (Pyrus pyrifolia, esp. var. culta); Japanese pear; Asian pear; sand pear; apple pear

2

sand; grit

2

wisdom; enlightenment; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom

2

share house

6

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

6

that; those; the

23

smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable

2

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

6

friend

2

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

1

okonomiyaki restaurant

2

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

10

second floor; upstairs

5

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

2

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

2

only; nothing but

1

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

4

we; us

3

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

1

boarding; lodging; board and lodging; boarding house; lodging house; lodgings

2

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

3

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

6

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

13

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

2

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

4

year; age; years; past one's prime; old age

2

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

4

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

11

single; single bed; hotel room with a single bed; single-breasted; single-cuffed; single width (of cloth; usu. 0.71 meters); singles (e.g. in tennis)

6

fellow; mutual; companion; comrade

3

because; as; since

1

to help each other; to cooperate

1

meaning; called; said

5

misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

2

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

1

recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)

10

hashtag (e.g. on Twitter)

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

9

your home; your family; their home; (my) home

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

5

housework; domestic chores; family affairs; household matters

1

taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment

1