that's the way it is; yes; is that so?; is it?
fellow; guy; thing; object; he; she
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
easy; simple; there's no way that ...
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
education; schooling; training; culture; cultivation; education
policy; course; plan (of action); magnetic needle
interference; intervention; meddling
today; this day; these days; recently; nowadays
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
at least; at most; (even) just
one night; one evening; all night; overnight
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
(being beholden to someone for a favor of) a night's lodging and a meal
obligation; favour; favor; debt of gratitude
together; at the same time; same; identical
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
papa; dad; daddy; sugar daddy
(one's) older brother; lad; sonny
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
good feeling; feeling good
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for