guest; visitor; customer; client; shopper
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
rope used to cordon off consecrated areas or as a talisman against evil; (arch.) cordoning off; (arch.) cordoning-off sign
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
festival (shrine visit) by children aged 7, 5 and 3; lucky numbers 7, 5 and 3
it is not (like that) either
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
father; dad; husband; you; he
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
ago; since; before; previous
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
association; socializing; socialising; fellowship
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
greeting; a fine thing to say
every year; yearly; annually
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
beautiful woman; (a) beauty
to be silent; to say nothing
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still