jpdb beta

formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding

1

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

3

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

1

to that extent; to that degree; so much; so

1

young girl; lass; adolescent female

2

like; similar to; as with; in the same way

1

shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

4

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

2

to succeed (in doing); to pull something off; to manage (to do a job)

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)

1

bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre

1

influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on

1

each and every; all

1

plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit

1

to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)

1

dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish

1

even; even if; even though; because of; on the grounds that

1

decoration; order; medal

2

to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light

3

geisha; professional female entertainer, usu. at traditional banquets

1

revolutionary; child of the revolution; man of revolutionary temperament

1

smirkingly; broadly (grinning)

1

(received) favor, kindness or blessing (favour)

2

to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge

1

free competition

1

fate; destiny

1

to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)

1

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

1

choice; preference

1

all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy

4

contents; content; substance; matter; detail; import

1

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way

4

it seems so; that's what it looks like

1

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

1

way of taking (e.g. photographs); manner of taking; how to take

1

direct; immediate; personal; firsthand

2

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

3

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

2

Japanese cedar (Cryptomeria japonica)

1

field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness

1

lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)

1

lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

3

upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)

1

upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV)

1

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

1

last drink (of sake); last glass; last cup

1

to have meaning; to be meaningful

1