earth station (for a satellite)
to jerk off; to masturbate
come-back work (film, album, book, etc.)
upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV)
cannot handle (it) any longer; fed up with; enough is enough
executive meeting; meeting of the board of directors
carfare; cartage fee; honorarium
revolutionary; child of the revolution; man of revolutionary temperament
way of taking (e.g. photographs); manner of taking; how to take
elm bark clothes traditionally worn by the Ainu; elm bark textile
washing; sashimi chilled in iced water
rumor that appears to be quite true (rumour)
azalea (Rhododendron spp.)
assistant director (in taking professional movies)
hit (film, song, book, etc.); bestseller; blockbuster
well done!; nice try!; well fought!
chattering; chit-chat; (ladies) prattle
to serve out one's apprenticeship; to serve out one's time
Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo
strip show; striptease; stripping; removing one's clothes; strip (e.g. of wood)
old hag; old woman; old bat
reference; example; inquiry (about a product, business deal, etc.); enquiry; being summoned to appear to court; witness
impact of publicity or propaganda
each and every one of them; every last one of them; all a bunch of