jpdb beta

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

10

interviewer

4

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

45

motive power; driving force

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

10

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

8

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

16

what; how many; many; a lot of; several; a few

5

don't you think?; indicates question

2

I; me

13

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

56

underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches

4

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

2

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

3

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

10

if I (we, etc.) could

4

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

2

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

4

such; this sort of; like this

2

strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit

2

at; in; at; when; by; with; and then

46

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

25

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

4

human being; human; person; character (of a person)

4

nerve; nerves; sensitivity

2

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

5

in this way; thus; such; uh...

3

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

5

magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly

2

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

24

however; but

4

previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence

2

perpetrators of (some) crime; (some type of) crime

2

penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)

2

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

3

to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of

3

pussy; vulva; vagina; to have sex; to fuck; to screw

2

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

2

counter for articles; counter for military units; individual

2

disappointment; despair

3

to do

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

2

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

6

prison; penitentiary

2

former convict; old offender; ex-convict; person with a criminal record

1

entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

2